?

Log in

No account? Create an account
От Билайна приходит смска: "Баланс менее 30 рублей. Все песни Стаса… - атипичный контрол-фрик
February 23rd, 2015
12:48 pm
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
От Билайна приходит смска: "Баланс менее 30 рублей. Все песни Стаса Михайлова бесплатно на 15 дней". Захожу в Яндекс - прямо на меня напрыгивает реклама: "Ты оценишь плюсы работы в Макдоналдсе". Почему все эти люди мне угрожают?!

О плюсах работы - мне тут предложили в марте поработать пару недель на старом знакомом заводе в Тульской области. Я скромно отказалась - у меня на вскидку с десяток причин против, и ни одной за. Удивительно, что вообще вспомнили и предложили.

А также мне нужен новый тэг для работы. Я меняю тэги, меняя работу, чтобы легко было отделить одно от другого. Когда я была хелпдескером, тэг был просто "работа". На прошлой работе был "работа и другие маленькие радости". А сейчас что-то ничего в голову не приходит.

Tags:

(14 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:kizune
Date:February 23rd, 2015 11:10 am (UTC)
(Link)
"собачки служат"?
[User Picture]
From:Irina Kalmykova
Date:February 23rd, 2015 11:32 am (UTC)
(Link)
Хоть жж и не веду, но когда говорю о работе в голове все время Arbeit macht frei. Судя по тому, сколько раз эту надпись воровали, тэг пользуется популярностью)
[User Picture]
From:im_puls
Date:February 23rd, 2015 04:32 pm (UTC)
(Link)
а вам не кажется, что это жесть?
[User Picture]
From:Irina Kalmykova
Date:February 23rd, 2015 04:47 pm (UTC)
(Link)
Для меня эта фраза - не только концлагерь. Изначально это вообще лозунг программы, направленной на борьбу безработицы. А жесть для меня не в словах, а в делах. Вокруг меня много фашизма, прикрытого елейными словами, поэтому силу слов я не склонна преувеличивать.
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:February 23rd, 2015 08:23 pm (UTC)
(Link)
Это, конечно, не только концлагерь, и, конечно, только слова, но все-таки ассоциативный ряд достаточно неприятен, чтобы его избегать.
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:February 23rd, 2015 08:22 pm (UTC)
(Link)
У меня на фейсбуке недавно был спор по поводу этой же фразы. В Германии она однозначно неприемлема. В России ее все-таки употребляют. Меня саму она не шокирует - это действительно только слова, к тому же, не содержащие прямых призывов к чему бы то ни было. Но все-таки ассоциативный ряд таков, что я предпочитаю ничего подобного на своей территории не иметь.
[User Picture]
From:murmele
Date:February 23rd, 2015 12:21 pm (UTC)
(Link)
Песни перелетного переводчика.
[User Picture]
From:meduzanegorgona
Date:February 23rd, 2015 01:05 pm (UTC)
(Link)

"От работы кони дохнут"?

[User Picture]
From:im_puls
Date:February 23rd, 2015 04:31 pm (UTC)
(Link)
есть прекрасное слово "трудовыебудни"
[User Picture]
From:tourelle
Date:February 23rd, 2015 05:41 pm (UTC)
(Link)
Про "менее 30 рублей" и Стаса Михайлова даже на Баше было. Значит, не только тебе угрожают.
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:February 23rd, 2015 08:44 pm (UTC)
(Link)
Ага, я видела. Какой-то массовый террор
[User Picture]
From:suedpol
Date:February 24th, 2015 01:52 pm (UTC)
(Link)
Порадовалась, что у меня больше нет билайновской симки, это ж какие-то звери, так запугивать.
Про завод твой помню, страшно было от самого рассказа, не говоря уж о том, что ты должна была переживать, непосредственно находясь на месте. Ну, они ,конечно, молодцы, со своим предложением.
Я думаю, у тебя сейчас фрилансовый тэг может быть. Ты ж теперь работаешь и письменным, и устным переводчиком, и преподаешь-)
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:February 24th, 2015 01:59 pm (UTC)
(Link)
По-хорошему для перевода и для преподавания нужны разные тэги, плюс есть разница между какими-то переводческими заморочками и командировками... в общем, все сложно :)
[User Picture]
From:henna_yume
Date:February 24th, 2015 07:03 pm (UTC)
(Link)
"солнце ещё высоко"?
Powered by LiveJournal.com