?

Log in

No account? Create an account
Я бы, пожалуй, взяла с марта нового ученика, или даже пару. Немецкий… - атипичный контрол-фрик
February 24th, 2016
11:33 am
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Я бы, пожалуй, взяла с марта нового ученика, или даже пару. Немецкий язык, если кто-то не знает. До сих пор я работала только со взрослыми, сейчас, пожалуй, согласилась бы и на подростка лет от 16, но не младше. По скайпу.

Мне самой интереснее всего преподавать с нуля, когда я вижу, как из ничего возникает нечто, когда хорошо заметен прогресс, когда ученик может обернуться назад и сравнить: "Месяц назад я мог поддержать разве что простой разговор о погоде, а сейчас могу поговорить о своих увлечениях", а я понимаю, что это результат моей работы. Я люблю это ощущение и в этой сфере у меня больше всего опыта. Но в принципе возможны любые пожелания и любые уровни: можно подтянуть грамматику, снять речевой барьер, если кто-то в принципе говорит по-немецки, но сейчас надо научиться говорить на определенную тему, я могу показать, как это делается. Специальное предложение - занятия фонетикой по методике, которой в свое время ставили произношение мне. Разумеется, я не могу обещать, что за два занятия в неделю по скайпу кто-то полностью избавится от акцента, но говорить более красиво и понятно для носителей языка, и бонусом лучше понимать немецкую речь на слух вы будете. Да, вот фонетикой я бы сейчас прямо с удовольствием с кем-нибудь занялась.

Чего я не делаю - я не натаскиваю на конкретные экзамены. На мой взгляд знание языка и умение сдать экзамен это несколько разные вещи, так что если мне дать список грамматических и лексических тем и сказать: "Мне надо вот это", я помогу без проблем, а вот как должно выглядеть правильное сочинение для какого-нибудь сертификата, я, увы, не знаю.

Если кто-то хочет, можно писать в личку.

Tags:

(10 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:zdraste_nafig
Date:February 24th, 2016 10:58 am (UTC)
(Link)
Та дама, которая у меня собиралась, попала на операцию, лежит пока в больнице и с неясными перспективами.
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:February 24th, 2016 11:03 am (UTC)
(Link)
Ох, выздоровления ей.
[User Picture]
From:dinasty
Date:February 24th, 2016 12:08 pm (UTC)
(Link)
Я пинаю в вашу сторону подругу, она даже уже почти переехала в Швейцарию, то есть ей уже почти надо, но у нее отмазки :)
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:February 24th, 2016 12:17 pm (UTC)
(Link)
По моему опыту и наблюдениям язык лучше начинать учить до переезда, хотя бы месяца за три, лучше за полгода. Переезд в страну, на языке которой совсем не говоришь, это серьезный стресс, который отъедает силы, которые могли бы пойти в том числе на изучение языка, к тому же, приходится учиться сначала изъясняться жестами или на упрощенном английском, а потом переучиваться. Но в любом случае, если надумает, пусть обращается, адреса-пароли-явки вы знаете :)
[User Picture]
From:dinasty
Date:February 24th, 2016 07:50 pm (UTC)
(Link)
Ну у нее до пеерезда свои стрессы, она выучила фразу ich trinke Milch, и ни на что больше сил не осталось :)
Я ее пинаю, да, но, похоже, ей пока не до этого...
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:February 24th, 2016 11:24 pm (UTC)
(Link)
Я считаю, что самая лучшая фраза из придуманных мной в процессе преподавания это Ihr Hase isst meine Blume, с ней человек готов к любому разговору. А так - насильно мил все равно не будешь, если надумает, то пускай обращается.
[User Picture]
From:airdale_terrier
Date:February 24th, 2016 05:00 pm (UTC)
(Link)
я хочу. фонетику. сейчас напишу в личку
[User Picture]
From:tauka
Date:February 25th, 2016 02:28 pm (UTC)
(Link)
а я люблю заниматься с детьми, но ненавижу заниматься по школьной программе
вот буквально на днях задание на перевод (из учебника для 5-го класса для школ с углубленным изучением языка)
- Ты когда-нибудь покупал шоколад?
- Да.
- А почему ты его покупал?
- Мой папа попросил купить коробку конфет для мамы.

Повбивав бы, чесслово...
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:February 26th, 2016 05:36 pm (UTC)
(Link)
Я не против детей в принципе, но им же и объяснять надо по-другому, и слова частично другие, и упражнения - я сейчас не готова в это вкладываться. Точно так же с групповыми занятиями - я допускаю, что когда-нибудь начну вести и их, но пока не хочется.
[User Picture]
From:tauka
Date:February 26th, 2016 05:47 pm (UTC)
(Link)
я просто с детей свою карьеру начинала педагогическую) сразу с четырехлеток)))) выбора не было)
там однозначно по-другому, уже даже с банальным учетом того, что абстрактное мышление только где-то к 5-ому классу формируется )
Powered by LiveJournal.com