?

Log in

No account? Create an account
мимоходом - атипичный контрол-фрик — LiveJournal
November 27th, 2008
06:57 pm
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
мимоходом
Вчера неожиданно символичненько получилось: представьте себе, девушка, вся в черном, причем имеют место высокие сапоги на каблуках, кожаная юбка, глубокое декольте, к этому – довольно массивные серебряные украшения, приходит домой, снимает все это и надевает розовую фланелевую пижаму в цветочек.

Хозяйке на заметку: это же просто уму не постижимо, насколько эффективнее делается перевод, если в процессе ни с кем не общаться. Вот так вот взять и не открывать никаких окон в аське. Прямо вот совсем не трогать аську, а сидеть и переводить. Нет, ну просто огромнейшая разница в скорости работы. Даже где-то невероятная. Вот ведь.

Судя по тому, как я провела отпуск, я превращаюсь в ошалелого трудоголика. А ничего, мне даже местами нравится.

Tags: ,

(9 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:manikeeva
Date:November 28th, 2008 04:05 pm (UTC)
(Link)
Хочу пижаму в цветочек :)))

А у мну на работе вообще нет аськи, без нее спокойнее работается, ога :) Только эффективность подрывается ЖЖ :)))
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:November 28th, 2008 05:11 pm (UTC)
(Link)
Не, жж я могу просто прочитать сколько есть и закрыть. И уйти в перевод именно что с головой, вообще от всего остального отключиться. А аська не дает, если в ней с кем-то общаешься.
[User Picture]
From:kisasabakazlaya
Date:November 29th, 2008 11:36 am (UTC)
(Link)
Выключать, выключать ее вовсе надо :ррр
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:November 29th, 2008 12:08 pm (UTC)
(Link)
Как уже неоднократно обсуждалось, аська для меня - основное средство связи. Я могу кому-то срочно понадобиться. Это же не пока я в дороге, а целый день. Вот даже во время изготовления того самого перевода мне может потребоваться уточнить что-то у заказчика или он может что-то мне сказать. С работы могут что-то сообщить. Ну мало ли. Когда мне стучатся в аську: "Привет, извини, нужно знать, идешь ли ты на корпоратив", я отвечаю "скорее всего да, но пока не точно" и больше меня не дергают - это, во-первых, оправдано, во-вторых, отвлекает не сказать, чтобы прямо ах, в-третьих, уж всяко лучше, чем если бы по тому же вопросу мне позвонили по телефону, а не будь меня в аське, как раз позвонили бы, ага.
[User Picture]
From:kisasabakazlaya
Date:November 29th, 2008 03:26 pm (UTC)
(Link)
Теоретически умом я это понимаю, но практически - если контакт онлайн... это воодушевляет, да.
Может, когда-нибудь окончательно осознаю да вы пинайте, пинайте, не стесняйтесь</>
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:November 29th, 2008 03:32 pm (UTC)
(Link)
Давай уже честно - если контакт оффлайн, тебя это тоже не останавливает :)))
[User Picture]
From:kisasabakazlaya
Date:November 29th, 2008 06:37 pm (UTC)
(Link)
Ну так и тебе оно не мешает, мне кажецца )
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:November 30th, 2008 01:08 pm (UTC)
(Link)
Но выходит, что если что, от тебя и в инвизибле не скроешься ;))
[User Picture]
From:kisasabakazlaya
Date:November 30th, 2008 01:24 pm (UTC)
(Link)
У мафии руки длинные *согласно кивает
Powered by LiveJournal.com