Лена (kaffeesahne) wrote,
Лена
kaffeesahne
Говорят, работа дураков любит. Так что если у кого были сомнения по поводу моих умственных способностей – отметайте с презрением. В меня тут одна работа влюбилась и преследует, не могу от нее спрятаться. Мне коллега ее предложила, какой-то знакомой ее подруги понадобилось – перевести что-то и еще реферат, человек в аспирантуре, а сам учиться не хочет, бывает. Я сначала согласилась, потому что деньги… ну не то, чтобы прямо большие, но ощутимые. А потом представила – работа муторная, не интересная, зато много и сделать надо быстро. Это не случайный перевод за выходные или что-то в этом духе, а пару недель каждый вечер, придя с работы садиться плотно и впахивать. А вечер у меня начинается не раньше девяти, то есть, целый день на работе, а потом еще это… мне потом эти же деньги на восстановление здоровья тратить пришлось бы. Передумала и отказалась, короче говоря.
А тут ко мне мама подходит: подработку хочешь? Тут дальней родственнице моей коллеги надо… и описывает, что именно ей надо. И я понимаю, что или прямо ровно тот же человек, или кто-то с один в один тем же заданием. В этом городе столько людей, занимающихся немецким, чего эта работа выбрала именно меня? И если я сейчас опять откажусь, кто мне ее следующий предложит?
Tags: просто так
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Help
  • 4 comments