Допустим, вы неудачно пошутили. Неудачно в том смысле, что ваш собеседник вместо того, чтобы засмеяться, обиделся. Может быть, вы не знали, что какая-то тема является больной, или не подумали об этом вовремя, или просто под плохое настроение попали, или еще что-то – вот так получилось. Может быть, шутка действительно так себе, может – потрясающе смешная для большей части разумного человечества, это другая тема, просто – вы сказали что-то без особой задней мысли, а человеку стало ощутимо неприятно.
Считаете ли вы в этой ситуации, что вам следует извиниться?
И в обратную сторону – если кто-то мимоходом задел вас, то есть, вы верите, что это было именно мимоходом, по незнанию или недомыслию – ожидаете ли вы, что перед вами извинятся?
(речь идет не о совсем уж случайных собеседниках, а, скажем, о хороших знакомых и не о каком-то выступлении на публику, вроде поста в жж, а о шутке, обращенной к конкретному человеку)