November 18th, 2009

Augen

о Лондоне, россыпью

Впервые отправляя меня в город одну, ангел Женя распечатал схему движения нужного мне автобуса, кусок карты города, несколько фотографий того места, куда мне предстояло приехать, подумал и написал пошаговую инструкцию на полторы страницы и передал мне пачку бумаги со словами: «Вот. И только попробуй заблудиться».
Да, я заблудилась.


Кстати о заблудилась. Люди на улицах любезны просто нереально. Если спросить дорогу, тебе не просто с улыбкой скажут, куда идти – тебя проводят до места, чуть ли не за ручку. Коля, правда, утверждает, что дело не в любезности местных жителей, а в выражении моего лица.


Кстати о местных жителях. Кто сказал, что Лондон – город фриков? Я вас умоляю, в немецком городке средней сонности за день увидишь больше фриков, чем в Лондоне за две недели.
Ну разве что считать фриками всех женщин в туфлях на босу ногу, тогда конечно.


Надя показала мне рай для хороших девочек. Большой магазин с чаем в шкатулочках с ленточками и печеньем в красивых баночках, с елочными игрушками, глиняными горшочками для специй, кольцами для салфеток, ступками, подсвечниками, нарядными фартуками, формами для кексов, толстыми книжками «Шоколадная рождественская выпечка» - разными вещами, от созерцания которых хочется немедленно все бросить, свить уютное семейное гнездо, выкрашенное в элегантный бежевый цвет, и сервировать обеды на тончайшем фарфоре и хорошо отполированном серебре.


Кстати о созерцании. Провела пять с половиной часов в музее Виктории и Альберта. Из них полтора – в отделе украшений.


Трое русских в Лондоне, едят пиццу, приготовленную китайцем – хорошая, правильная глобализация. Пицца, надо сказать, тоже хорошая.


Кстати о русских. Увидела в метро женщину и сразу подумала, что она русская. Очень уж неприятное выражение лица. Спустя какое-то время женщина села рядом со мной и достала книгу. Ага, на русском. (пометка для себя: срочно научиться носить какое-нибудь другое выражение лица, ладно что узнают, но это же правда некрасиво)


Попросила голландца сказать мне что-нибудь на голландском, давно было интересно, понимаю я этот язык на слух или нет, потому что когда читаю какие-нибудь надписи, примерно понимаю. Он ответил, что да-да, он вот немецкий тоже понимает, хотя говорит на нем плохо. Я: «Ну, ну, так скажи что-нибудь, я хочу проверить». Он: «Ээээ, это сейчас и был голландский»


Достопримечательности в жизни гораздо меньше, чем о них думаешь, глядя на фотографии. «Кааак, и это все? Такой маленький дворец?» Но гуляла по городу, никого не трогала и вдруг уперлась в Биг Бен – интересное ощущение.
Нет, на фоне достопримечательностей не фотографировалась.


Кстати о невыполненной программе. Ела пиццу, суши, устриц, борщ, ливанскую, испанскую и грузинскую кухню, до фиш-энд-чипс так и не добралась.


Зато научилась довольно точно предсказывать погоду в Лондоне. В ближайшие полчаса будет солнечно, пасмурно, солнечно, дождливо, пасмурно, солнечно.


И еще много разного.
Augen

и еще о Лондоне

Как-то сразу понимаешь, что что-то не так с указателями, надписями в метро, табличками и т.п. В Москве, Киеве, крупных немецких городах они обычно дублируются на английском. А тут они – опаньки – просто на английском.


Надпись на каждом переходе «посмотрите направо» меня сбивает с толку – это же надо остановиться и вспомнить, где у меня право.


- А это королевские конюшни.
- И в них правда есть королевские лошади?
- Конечно. Хочешь, зайдем посмотреть?
- Давай.
- Хм, видимо, уже поздно, лошадей увели. Но по запаху можно понять, что они тут действительно есть.
- Ага, так и запишем: нюхали королевских лошадей.


Белки в Гайд-парке считают, что орехи растут на людях.


- Как погуляла?
- Хорошо. Пошла, как ты советовал, к Сэнт Полс. Но почему-то оказалась на Трафальгарской площади.
- Эээээ… вообще-то для этого ты должна была пойти в другую сторону…
- Правда? Странно. Так вот, я шла к Санкт Паули и оказалась на Трафальгарской площади. Пошла дальше, пока не уткнулась в Биг Бен. Перешла через Темзу, дошла до Лондонского ока, прокатилась на нем.
- И как тебе?
- Ничего, только со мной в кабинке были английские девочки-гопники в розовых спортивных костюмах, они мешали. Вышла, пошла дальше… почему-то опять оказалась на Трафальгарской площади…
- Перешла через Темзу по тому же мосту?
- Мммм… а я перешла через Темзу? А, да, точно, перешла, но по другому мосту, так вот, от Трафальгарской площади я решила пойти к твоей работе, но увидела красивый дом и свернула… Во-от. А потом я заблудилась.