February 7th, 2013

Böse

(no subject)

Сейчас будет много названий станций метро, если вам они ни о чем не говорят, а понять, в чем соль рассказа, хочется, можно посмотреть, например, здесь: http://metro.yandex.ru/moscow

Вчера возили немцев на наш строящийся завод. Когда мы туда ездим, служебная машина обычно сначала забирает немцев из отеля, а потом - всех остальных со станции метро Аннино - это по пути. Накануне я прикинула, что и как, да и написала Крысеньке смску, что а нельзя ли мне заночевать у нее - от меня до Аннино в общей сложности около часа, а от ее Бунинской аллеи - минут 15. Страшно довольная своей задумкой пришла на работу со своей дорожной сумкой, а вечером выдвинулась в сторону Южного Бутово. Какова же была моя радость, когда мне - я как раз пересаживалась на легкое метро - позвонили и сказали, что произошел чейндж оф пленс и мы встречаемся не на Аннино в 10, а на Домодедовской в 9:20 - водителю так удобнее. Самое обидное, что зная, где расположен отель с немцами, я была согласна, что так действительно логичнее, и поэтому не могла заявить, что плевать мне на водителя, переводчику удобнее Аннино. Но почему, почему об этом подумали вечером вторника, если выезд в среду утром, а вся информация была у всех заинтересованных в четверг прошлой недели?

На обратном пути меня опять расстроили - я попыталась пропихнуть в массы мысль, что уже поздно, мы все рискуем оказаться в метро как раз когда его закроют, не мог бы водитель вместо того, чтобы сначала высадить нас на Аннино, а потом забросить немцев в отель, сначала забросить немцев, а потом развести нас по домам? У меня самой нет полномочий дать водителю такую отмашку, а у одного из моих спутников как раз есть. И он сначала даже согласился, но потом застеснялся, водитель же устал, что же он так поздно нас повезет - ну да, ну да, конечно водитель страшно устал весь день сидеть на попе ровно и ждать, пока мы закончим переговоры, а мы-то переговариваться совсем не устали. Лично я настолько не устала, что у меня уже не было сил углубляться в этот вопрос, так что мы в первом часу стайкой роботов с разряженными батарейками выпрыгнули на Аннино и поехали по домам. Но ничего, доехала, и 20 минут по снежной каше прогулялась, дома была примерно без пятнадцати два, немного не вполне живая и не сказать, чтобы довольная жизнью.

Сегодня с утра, вытащив себя из постели в половине девятого, нарисовав на лице натюрморт "я всегда высыпаюсь, а этой ночью спала вообще часов 10" и нарисовавшись на работе с опозданием всего в 20 минут, я тоже была не то, чтобы самым умиротворенным и радостным человеком на свете. Но мое настроение мгновенно переменилось, когда я на минутку по делу зашла в кабинет к коллегам и услышала, как тот самый человек, благодаря которому я сначала вместо "к 10 на Аннино" поехала "к 9:20 на Домодедовскую", а потом среди ночи поехала домой не на служебной машине, а на метро и пешком, рассказывает, что он вчера по пути домой нечаянно вместо Кунцевской оказался на Партизанской.
Brille

Всякие фразы

разговор с подругой о травле не таких, как все:

- Интересно, а меня в школе правда ни разу не травили, или я просто не заметила? (задумчивая пауза) Я могла.

(Если правда не заметила - вот кому-то был облом)

***

немцы после переговоров:

- Нам кажется очень ценным, что ты не только переводишь, что люди говорят, но и поясняешь, что они имеют в виду.

(Только если сама понимаю)

***

русские после переговоров:

- А. (начальник усредненного звена) выразил озабоченность состоянием твоего здоровья. Не может ли твое больное горло привести к форс-мажору на следующих переговорах?

(Чуть не прослезилась от такой заботы)

***

разговор с коллегой:

- Ой, что это у тебя на запястье?
- А, это меня в Таиланде укусила акула медуза, там практически сразу прошло, а в Швейцарии на этом месте вдруг появилась сыпь.

(Мне нравится суровый гламур этой фразы - вот как-то именно так я и живу)
(Сыпь я помазала йодом и она уже практически прошла, если кого-то это беспокоит)