March 19th, 2014

Lächeln

(no subject)

Тайский сам по себе не такой уж сложный. Но это удачно компенсируется его письменностью.

Кроме всего прочего, они не ставят пробелы между словами в предложении. Тайцы вообще довольно экономные в плане места: дома строят чуть ли не один на другом, а в деревне если небольшой канал, то дорожка на сваях проложена прямо над ним, чтобы, значит, место не гуляло. Вот и на письме - а зачем нам пробелы? Только место на них тратить.

В некоторые моменты во время урока остро хочется отгрызть себе голову.