August 14th, 2014

Lächeln

(no subject)

В немецком языке прошедшее время Perfekt у глаголов, обозначающих перемещение или перемену состояния, образуется с вспомогательным глаголом sein. Прошу ученицу образовать это время от глагола aufstehen - вставать (в том числе вставать как просыпаться).
- А вставать это перемена состояния?
- Нуу... считается, что да. На самом деле, конечно, вопрос спорный. Если бы спросили меня, бы сказала, что логичнее было бы считать переменой состояния словосочетание "пить кофе".