August 21st, 2014

Hirn

(no subject)

План был довольно прост: лечь пораньше спать. Проснуться бодрой и свежей, провести урок немецкого, съездить по делам, вернуться, провести еще урок немецкого, сесть за перевод, который обещала отдать завтра.

В пять утра обнаружила, что уже пять утра, а я все еще читаю фанфик по Гарри Поттеру.
Также обнаружила, что мюзикл Elisabeth был поставлен на корейском. Соскребла взорвавшийся мозг со стен, послушала пару фрагментов, решила, что а прикольная у них получилась хреновина. Но мир прежним все равно уже не будет никогда.

Утром проснулась совсем не бодрая и вообще не свежая. Решила, что сейчас проведу урок немецкого, потом еще посплю, потом проведу еще урок немецкого, потом съезжу по делам, потом сяду за перевод.

Провела урок и вдруг обнаружила, что меня уговаривают взять еще перевод, довольно большой и очень срочный. И я соглашаюсь. Так что план меняется - вместо поспать надо переводить.

Вместо того, чтобы переводить, продолжаю слушать Elisabeth на корейском.