December 5th, 2014

Lächeln

(no subject)

Около входа в цех стоит кофейный автомат и, понятное дело, рядом с ним постоянно топчется народ. Не только рабочие, но и инженеры, и продажники, и руководители проектов, и всякое начальство до генерального директора включительно. Пьют кофе, разговаривают, под это дело курят. Довольно много курят, надо сказать. Вчера мои русские подопечные монтажники заметили и радостно показали мне одну деталь: непосредственно над входом в цех, почти над самым кофейным автоматом, как раз над тем местом, где толпится пьющий кофе-общающийся-курящий народ висит довольно крупный знак с перечеркнутой сигаретой.

Я порадовалась сама и поспешила поделиться радостью со Штеффеном. Вон, говорю, смотри, знак. И смотри, что под знаком.
- Да, в цеху курить запрещено.
- Но ты посмотри, посмотри, прямо под знаком же курят!
- Ну и не правда. Курят далеко не только под знаком. Курят по всему цеху, ты что, ни разу не видела?
(если я чего ни разу не видела, так это некоторых товарищей в этом самом цеху без сигареты)
- Но ведь запрещено!
- Ну да.
- Но курят?
- Курят.
- Ты знаешь, у нас в России принято считать, что немцы всегда очень строго придерживаются правил.
- Ну да, все так и есть.
- Но в цеху курят?
- Ну и что? Ничего же страшного от этого не происходит.

Вопрос о том, кто пустил о немцах этот нелепый слух, остается открытым.
Lächeln

(no subject)

Видела в магазине указатель "Женская обувь 40-45 размера". Т.е. вот детская обувь туда, мужская сюда, женская на всяких недомерков вот тут, а женская 40-45 - вот там, проходите. Размеры с русскими совпадают.
Коня им, избу им...
Lächeln

(no subject)

И маленькая зарисовка про меня.
Вообще-то у меня в номере есть стол и целых два стула, вполне удобных. Но когда я собираюсь поужинать, я ставлю ноутбук с фильмом на пол, сажусь напротив в позу недолотоса, расставляю вокруг себя чашку с чаем, стакан с вином, баночку с консервированной спаржей, тарелки еще с какой-нибудь едой, и вот так ужинаю, и мне именно такой расклад кажется настолько логичным и естественным, что прилетев сюда во вторник, я обратила внимание на собственные действия и задумалась, что, наверное, это не общечеловеческое поведение по умолчанию, только сегодня - в пятницу.
В Тае я всегда делала домашние задания для языковой школы лежа на полу, и вообще, сидеть на полу мне определенно гораздо удобнее и привычнее, чем на стуле.