June 2nd, 2016

Blümchen

(no subject)

Откопала у себя в залежах таблицу в пдф с управлением глаголов и примерами этого управления. Больше полутора тысяч глаголов. Учитывая, что для правильного построения предложений знать управление глаголов необходимо, а в современных электронных словарях его, увы, не указывают (в старых бумажных, между прочим, указывали), штука ценнейшая. Откуда у меня взялась - убейте не помню. То ли сама где-то скачала, то ли кто-то из учеников нашел и мне прислал. Пользоваться пдф удобно почти так же, как бумагой, то есть, вообще неудобно, так что я ее перетащила в эксель. Хочу еще настроить возможность сортировки, чтобы говорить ей: "А покажи-ка мне все возвратные глаголы" или "А покажи мне все глаголы, которые требуют an + Akkusativ", ну и просто по алфавиту, и вообще. Но что-то с налету у меня не выходит. То есть, я догадываюсь, что это должно быть как-то достаточно просто, и большую кнопку "сортировка и фильтры" вижу, но сделать так, чтобы фильтры были в каждой колонке свой, у меня пока не получилось. Думаю теперь, разобраться самой или кинуть клич о помощи. В хелпдеске нас учили, что если проблема возникла один раз, проще воспользоваться подручными средствами или спихнуть на того, кто разбирается лучше, если же она возникает регулярно, то лучше научиться справляться с ней самостоятельно. Насколько я помню, это первый раз, когда мне потребовалось настроить в экселе вот это вот, и понадобится ли когда-то еще - понятия не имею.

Ну и заодно, все изучающие, преподающие и использующие немецкий - а кто хочет таблицу с управлением глаголов, полторы тысячи глаголов, с примерами употребления? Не зря же я с ней возилась, в конце концов.