October 11th, 2016

Lächeln

(no subject)

Ранним утром едем по автобану. Нежно-розовое небо в серых разводах облаков, на этом фоне черное кружево деревьев. Постепенно светает, в мире проступают краски. А потом опускается туман, как будто кто-то взял и отключил весь фон.

***

Радио рассказывает: «Моя бабушка научила меня одной кулинарной хитрости. Листовой салат гораздо вкуснее, если за несколько минут до подачи… заменить его на хорошую отбивную».

****

- У вас там среди инженеров электриков есть один, не помню, как его зовут, но он меня однажды буквально за несколько минут разговора довел до того, что я избила ни в чем не повинную стену.
- Шмидт? (на самом деле, конечно, другая фамилия)
- Не помню. Понимаешь, он до меня докопался из-за какой-то ерунды, до которой ему по-хорошему вообще не должно быть дела, и никак не отставал, и я точно знала, что я права, но после разговора с ним уже начала сомневаться, и я ничего не могла ему объяснить, вообще ничего… я не помню, когда еще за всю жизнь я так психовала.
- Точно Шмидт.

***

Минутка самолюбования:
Не мои немцы: нам пришло письмо от заказчика, в нем полный бред, мы не понимаем, что с ним делать. Мы видели, что вы там в копии, у вас есть идеи?
Мои немцы: А что за письмо? А, да получали, там все чОтко, нормальное письмо.
Не мои немцы: ну-ка, покажите, опа, о как оно, оказывается… Вам Элена переводила, да? (с детской обидой) А нам. Не. Элена.