February 5th, 2020

шляпа

(no subject)

Бывает, человек выкладывает в жж или на фб кулинарный рецепт, и в нем в качестве ингредиентов упоминаются, например, картоха и морква. И кто-то бы это просто прочитал, рецепт и рецепт, может, даже и хороший, кто-то бы пролистал, я же зависаю. Что именно хотел сказать автор, когда выбирал именно эти слова вместо стилистически нейтральных? Какую художественную цель преследовал?

Может быть, хотел показать свою близость к народу? Не знаю, с чего бы это могло кому-то понадобится, и я не уверена, действительно ли народ говорит именно так, но допустим. А зачем? Почему надо показывать близость к народу именно через рецепт? Или нужно было подчеркнуть, что сам рецепт - простецкое хрючево, сервировать лучше всего комьями чернозема и обломками вышедшей из строя сохи? А может быть, наоборот, таким образом автор подчеркивает, что его хорошее образование и принадлежность к культурному обществу настолько очевидны, что он может себе без репутационных потерь позволить не то что материться или кушать, а даже и вот это все? Или, может быть, автор дает понять, что не возомнил себя кулинарным гуру и плодом любви Джейми Оливера и Гордона Рамзи, а вовсе даже относится к себе и своим рецептам с иронией? Или текст рецепта показался автору слишком скучным, захотелось добавить в него что-то задорное, а именно эти слова показались смешными, как шарошка или кочедыжник? А почему, собственно, рецепт должен быть смешным?

Ну или я не знаю, автор всегда именно так и говорит, а потом этим же ртом хлеб ест. И за этим следует следующая вереница размышлений о том, как этот прискорбный факт влияет на мое отношение к автору, а также, если мое отношение к человеку изменится из-за нескольких слов, что это скажет обо мне? И следует ли мне бороться с внутренним снобом, или принять его? И, может быть, в тексте все-таки была скрытая ирония и другой слой, или, скажем, некоторая аллюзия, а я их не увидела, и в этом случае снобизм не то, что неуместен, а вовсе даже и жалок.

В общем, рецепт я, скорее всего, так и не дочитаю.