August 4th, 2020

Hut

(no subject)

Общаясь с очередным мужиком в тиндере как-то вдруг поняла, что бывают люди, не очень-то любящие свою работу, и при этом не интересующиеся особо ничем кроме. То есть, ну что-то там они читают, что-то смотрят, куда-то ходят, но все это без горящих глаз и удовольствия от процесса.

Попыталась, что называется, побыть в этом.

У меня две работы, и обе любимые. Я технический переводчик и преподаватель. Мне интересно то, что я перевожу, мне очень нравится наблюдать, как из ничего возникают новые заводы - оборудование, которого вначале нет даже на бумаге, постепенно воплощается в железе, начинает двигаться, производить что-то, из абсолютного хаоса возникает что-то живое и работоспособное. Мне нравится узнавать, как это все устроено изнутри, и смотреть, как из печи выходит нагретая до ярко-оранжевого заготовка, мне нравится быть частью процесса и быть той точкой, в которой сходятся информационные потоки.

И мать природа, я люблю преподавать. Это так смешно: я - третье поколение учителей в семье, я с детства была уверена, что хочу работать в школе и осознанно готовилась к этому, в 10 лет я читала книги педагогов-новаторов, в 12 пошла в театральную школу, т.к. считала, что это будет полезно в будущей работе, в старших классах я перешла в специальную школу с педагогическим уклоном, потом педагогический ВУЗ - и во время школьной практики я обнаружила, что в школу-то я и не хочу. Перепробовала всякое-разное, меняя профессию каждые 2-3 года, и все это ради того, чтобы пройдя по кругу обнаружить свое призвание - в преподавании. Среди моих учеников множество классных людей, вечером, после уроков, я чувствую не усталость, а прилив сил. Мне платят за то, чтобы я рассказывала о том, что мне интересно. Любить свою работу это счастье.

К работе - я стараюсь каждый день смотреть по серии какого-нибудь немецкого сериала, это одновременно и возможность расслабиться, и, как я надеюсь, способ поддерживать язык на уровне, находясь вне языковой среды. А еще недавно я начала модерировать маленький, но уютный немецкий книжный клуб, читаем по главе книги в неделю и раз в неделю в зуме обсуждаем. Если честно, мне не нравится та книга, которую мы читаем сейчас, но нравится процесс.

Я люблю не только немецкий, но и иностранные языки вообще, я смотрю на ютубе разные видео о лингвистике. И я учу иврит - он мне не нужен, но мне нравится. Недавно я наконец поймала ощущение, что я на нем уже все-таки говорю, и когда я смотрю какие-нибудь видео, иногда я понимаю целые предложения, и слежу за сюжетом уже не исключительно по интонациям. Ок, пока в основном по интонациям. Но это очень радостный процесс.

Совсем недавно я начала заниматься вокалом. Всю жизнь я была уверена, что совсем не могу петь, и вдруг буквально в течение нескольких минут решила, что хочу это изменить. Ну и кроме этого, т.к. мне приходится много разговаривать, мне полезно научиться управлять голосом. Пока у меня нет ощущения, что я много чему научилась, но это очень веселое занятие.

Лекции по искусствоведенью. Раньше в маленьком музейчике на Арбате, теперь в записи. Неформальные, живые, увлекательные, они обогатили мою жизнь так, как я никогда бы не могла себе представить, это как новое измерение в моем мире.

И разные другие лекции, в основном на ютубе, иногда в зуме, иногда на курсере - я никогда даже не пытаюсь полноценно пройти там какой-то курс, но мне нравится смотреть и слушать лекции на разные темы. Правда, к моему сожалению, сложно найти что-то популярное по точным наукам, там непременно будет много формул, но гуманитарного и естественнонаучного много. Научно-популярные книги, видео, документальные фильмы - мир такой классный, такой интересный, это так здорово.

Еда. Я люблю еду. Я люблю еду с практической точки зрения, и как явление. Обычно на неделе у меня нет времени, чтобы полноценно готовить, так что я готовлю что-нибудь объемное на выходных, и это время для меня, безмятежное творчество, игра со вкусами, запахами, текстурами. Я коллекционирую специи, люблю пробовать новые продукты, смотрю несколько кулинарных каналов на ютубе, могу просто для удовольствия читать рецепты. Еда клевая.

ЧГК и другие веселые неподвижные игры. Раскручивать командой какой-то заковыристый вопрос, подхватывать чужую мысль, добавлять что-то свое, понимать, что сокомандник имеет в виду с полуслова, знать, угадывать, промахиваться, определять собственные границы знания и незнания - на самом деле мы довольно слабая команда для своей лиги, но играть весело.

Гулять. Просто идти по улице, в парке, вдоль реки. Чувствовать кожей ветер на лице, ощущать запахи, слышать шум города, смотреть по сторонам. В компании или одной, или, иногда, переписываясь или даже разговаривая голосом с кем-то из друзей - волшебное чувство, что ты одна и в то же время вдвоем. Любимыми маршрутами или неведомо куда, куда глаза глядят, пока не стемнеет. Это очень-очень простое занятие, его странно причислять к увлечениям, но это то, что меня бесконечно радует.

И, конечно, друзья. Да, сейчас все не так, как было, и я гораздо реже вижусь со своими друзьями, чем мне привычно и хорошо, и я очень скучаю по всем, но с некоторыми мы постоянно переписываемся, множество сообщений в течение дня, долгие разговоры о том, что нас интересует, что нас волнует, к чему мы стремимся и от чего убегаем, и картинки с котиками, и разные мысли и идеи, и огромная эмоциональная поддержка, ощущение, что каждый из нас проживает не только свою жизнь, но еще и часть чужой.

Ну и еще я довольно активна в соц.сетях, у меня есть коты и некоторое количество комнатных растений, я читаю штук пять разных книг параллельно, отдельным пунктом люблю фентези и фантастику, хожу в бассейн и практически постоянно фоном слушаю музыку.

И это в условиях локдауна, когда я не могу ходить на выставки и в кино, устраивать вечеринки и путешествовать. И мне в общем-то не кажется, что я веду какую-то такую уж насыщенную и богатую событиями жизнь. Люди вон в походы ходят, участвуют в каких-то фестивалях, марафоны бегают, а у меня - ну нормально, базовый набор, можно сказать. Ну мне так кажется. А потом человек мне пишет: "Работаю в офисе. На выходных отдыхаю. Работа не бесит. Особых увлечений нет. Интересов нет. Хобби нет. Населена роботами." И я искренне не знаю, о чем с ним разговаривать, так что вместо этого пишу длинный пост в жж.