?

Log in

No account? Create an account
Вот сколько я перевожу на переговорах, для разных людей, в разных… - атипичный контрол-фрик — LiveJournal
November 17th, 2010
12:12 am
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry

(16 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:euro_ninka
Date:November 20th, 2010 05:05 am (UTC)
(Link)
у меня в практике в целом та же ситуация. иностранцы, которым перевожу, весьма милы и предупредительны. те из соотечественников, кто приглашает в качестве в переводчика, тоже. а вот те из россиян, для кого, собственно, перевожу (заказчики и клиенты ведь часто не совпадают), иногда относятся как к мебели.
Powered by LiveJournal.com