На следующий день начальник поздравил всех участников проекта и выразил отдельную благодарность тем сотрудникам, кто подключился к нему недавно (это мы, мы, переводчики!), сказал, что мы внесли очень существенный вклад, вся работа была проведена на очень высоком уровне, еще что-то прямо вот приятное, а также, что он надеется, что при подведении итогов года родина нас не забудет. Теперь с большим интересом жду информации, что из себя представляет память родины в денежном эквиваленте. Потому что доброе слово это, безусловно, очень приятно, но доброе слово и некоторое количество продолговатых бумажек - еще лучше.
Из плохого: ноутбук перестал работать еще несколько недель назад, после долгого исследования мастер поставил диагноз: жесткий диск восстановлению не подлежит, требуется пересадка. Ок, переставит, установит винду, на неделе заберу, денег на операцию у меня хватит, но все, то было на диске, как я понимаю, пропало. Не везет мне что-то с ноутбуками.