?

Log in

No account? Create an account
атипичный контрол-фрик
June 5th, 2011
01:50 pm
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Есть два выражения, которые я очень люблю и постоянно порываюсь использовать, но они, к сожалению, не понятны без предыстории. Так что мне приходится или сдерживаться, или объяснять, что я имела в виду. В общем, я, пожалуй, расскажу, что за выражения здесь, чтобы, если что, потом давать ссылки.

Выражение номер раз:

У меня есть подруга Терри, у Терри есть подруга Руби, у Руби есть отчим, а у отчима есть волнистый попугайчик. Птичка не говорящая, то есть, совершенно безответная. Когда Руби недовольна миром и ей хочется это недовольство на ком-то сорвать, но при этом не огрести повод быть еще более недовольной, она подходит к клетке и быдлит на попугайчика.

Соответственно, выражение "самоутверждаться за счет волнистых попугайчиков" в моем исполнении обозначает попытку самоутвердиться за счет кого-то заведомо очень слабого и совершенно беззащитного.

Выражение номер два:

Когда-то давно я работала в офисе, расположенном почти что за городом. Утром и вечером сотрудников подвозили на служебной машине, а если кому-то почему-то надо было придти-уйти раньше-позже, можно было пройтись пешком через лес. Ну, то есть, как лес... на самом деле это жиденькие полупрозрачные сосновые посадки, просто их как-то принято называть лесом. У нас в офисе водился ответственный за безопасность, отставной пенсионер, который отчаянно скучал, не знал, чем себя занять и со скуки приставал к нам: "Девчонки, не ходите через лес, ну что ж вы делаете, ведь нельзя же, ведь это же такой лес, такой опасный, там же маньяки, маньяки, да, сексуальные, прямо вот на каждом шагу, вы туда только зайдете, а они же нападут и изнасилуют, немедленно, такой лес, сплошные маньяки, да". А одной девушке, Люде, как раз постоянно надо было приходить-уходить в течение рабочего дня, т.к. она занималась сбытом и должна была встречаться в городе с клиентами. И она постоянно рассказывала, какой этот лес замечательный, какие в нем водятся ручные белочки, одна ее прямо каждый раз встречает в одном и том же месте, так что она, Люда, уже специально носит с собой семечки, а однажды забыла взять, а белочка вышла встречать, так что Люда ее накормила огурцом, такой лес, сплошные белочки". Другая девушка Люде отчаянно завидовала, ей тоже хотелось погулять по лесу, покормить белочек, но повода уйти с работы в середине рабочего дня не было, а идти домой пешком было все-таки лень.
И вот в один премерзкий дождливый день случай прогуляться через лес ей представился сам: она банальнейше проспала и опоздала на служебную машину. Ворвалась в офис мокрая и разъяренная: "Дурацкий будильник! Дурацкий дождь! Дурацкий водитель! И лес этот еще... ВАААЩЕ дурацкий! Ни белок! Ни маньяков!"

Соответственно, выражение "ни белок, ни маньяков" в моем исполнении обозначает, что что-то ваааще не оправдало ожиданий.

Tags:

(5 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:murmele
Date:June 5th, 2011 10:14 am (UTC)
(Link)
Анд вот из зе бук визаут пикчерз энд конверсейшенз ин ит сэд Элмс. Это мой вариант на тему "ни белок, ни маньяков".
Причем я даже смутно помню, что Элис не сказала, а подумала, но на это моего английского (и моего склероза) уже не хватает. :)
[User Picture]
From:evlantij
Date:June 5th, 2011 10:52 am (UTC)
(Link)
вторая история уже сама по себе анекдот=) отличная прям вот.
[User Picture]
From:tourelle
Date:June 5th, 2011 11:24 am (UTC)
(Link)
"Ни белок, ни маньяков" - это шедевр!
[User Picture]
From:petiashka
Date:June 5th, 2011 11:47 am (UTC)
(Link)
Ага, вторая история -- шикарна ;-)
[User Picture]
From:ezhik_israely
Date:June 6th, 2011 09:46 pm (UTC)
(Link)
я когда-то работала в такси диспетчером и принимала звонки с заказами. Один раз мне позвонил чел и сказал "Девушка, если у меня не будет машина через 5 минут - я вас разорву, как хомяка".

Я его тоже иногда юзаю. Типа "ой, если я не успею это сделать то меня разорвут, как хомяка" :)
Powered by LiveJournal.com