Лена (kaffeesahne) wrote,
Лена
kaffeesahne

Category:
- Почему-то А. считает, что если я на переговорах замолчала, чтобы письменно перевести пункт протокола на немецкий (и он это видит) - именно это самый подходящий момент, чтобы дать мне флешку и подробно рассказать, какой документ надо распечатать и в скольких экземплярах и кому отдать на подпись.
- Ну... он тебя знает и верит, что ты можешь одновременно переводить и его слушать.
- Да, но Б. считает, что если я на переговорах замолчала, чтобы письменно перевести пункт протокола на немецкий (и он это видит), а А. в это время передает мне флешку и рассказывает, какой документ надо распечатать, в скольких экземплярах и кому отдать на подпись (и он это видит) - это самый подходящий момент, чтобы поболтать через меня с немцами на отвлеченные темы!
- Елена! Ты сама создала себе репутацию! Живи с ней.
Tags: работа и другие маленькие радости
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments