?

Log in

No account? Create an account
У меня своеобразная дилемма, которая была бы невозможна, работай я до… - атипичный контрол-фрик
November 13th, 2013
03:10 pm
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
У меня своеобразная дилемма, которая была бы невозможна, работай я до сих пор в офисе: у меня есть очередной кусок перевода, не очень срочный, но я его хотела сделать побыстрее, т.к. завтра придет еще кусок от другого заказчика. В общем, я планировала особенно ударно поработать сегодня. Но сегодня я себя плохо чувствую - скорее всего, из-за погоды, я и так метеопат, а тут это стало проявляться особенно сильно. Ну и вот. Я могу лечь и поспать, и ничего мне за это не будет. Но тогда потом мне, возможно, придется как-то разрываться между двумя заказами. А может и не придется. И в любом случае потом, а спать хочется сейчас. Но могу не ложиться, а продолжать работать. Может быть, не так быстро, как я надеялась, но все равно быстрее, чем совсем никак.
В общем, с одной стороны не понятно, в чем радость работы из дома, если даже и не поспать, когда хочется, а с другой не понятно, на что я буду жить, если буду все время спать вместо того, чтобы работать.

Tags:

(15 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:konj_v_paljto
Date:November 13th, 2013 04:11 am (UTC)
(Link)
Спи и не беспокойся, я так считаю.
Работа не убежит.
А после ударного отсыпания работаться должно сильно лучше.
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:November 13th, 2013 05:15 am (UTC)
(Link)
Ну у меня проблема как раз в том, что если я сплю в середине дня, то этот день из рабочих можно смело вычеркивать :(
[User Picture]
From:mbwolf
Date:November 13th, 2013 04:30 am (UTC)
(Link)
Искусство работать дома как раз и заключается в лавировании между крайностями! Мне к этому было проще приучиться, т.к. и на работе никто меня каждый день не контролировал, но тоже был период привыкания, т.к. дома соблазнов и помех неизмеримо больше.
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:November 13th, 2013 05:17 am (UTC)
(Link)
Вот да :(
[User Picture]
From:schroedingerkat
Date:November 13th, 2013 05:04 am (UTC)
(Link)
Железные нервы и стальная выдержка - вот результаты работы дома. Со временем ))))) А поспать - это для нас, метеопатов, святое.
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:November 13th, 2013 05:22 am (UTC)
(Link)
Я себя первое время держала в ежовых рукавицах, и в результате порядком вымоталась. Потом устроила себе отдых - и теперь после него очень сложно вернуться к станку :(
[User Picture]
From:schroedingerkat
Date:November 13th, 2013 05:46 am (UTC)
(Link)
:) Да, американские горки будут те еще. Но со временем получится найти собственный ритм жизни, в котором будет место и время всему. Даже если это время будет в три часа ночи на книжку почитать ))))
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:November 13th, 2013 09:14 am (UTC)
(Link)
Да, с поиском нового ритма жизни правда засада, остается надеяться, что со временем он найдется :)
[User Picture]
From:euro_ninka
Date:November 13th, 2013 07:01 am (UTC)
(Link)
как фрилансер со стажем убеждена, что надо лечь спать
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:November 13th, 2013 09:14 am (UTC)
(Link)
А как же работа?
[User Picture]
From:suedpol
Date:November 13th, 2013 02:43 pm (UTC)
(Link)
У тебя жесткие рамки сдачи перевода? Если супержесткие- сделай что-нибудь. Если нет- можно и поспать-)
[User Picture]
From:felizzia
Date:November 13th, 2013 07:53 am (UTC)
(Link)
Главное - не чувствовать себя виноватой и работать в том темпе и по такому графику, который удобен для организма. Вот у меня есть, например, подруга, которая меня стыдит за то, что я иногда сплю днем. А что в этом такого, если потом приходится иногда ночью сидеть за работой до 3-4 ночи? Исходите из своих личных потребностей и планируйте работу с заказчиками. Это я тоже как фрилансер с многолетним стажем говорю.
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:November 13th, 2013 09:16 am (UTC)
(Link)
О, насчет "чувствовать себя виноватой" это очень точно. Действительно часто чувствую себя виноватой - и перед заказчиками, и "вообще". Спасибо.
[User Picture]
From:murmele
Date:November 13th, 2013 12:09 pm (UTC)
(Link)
Поспать и потом работать ночью?
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:November 13th, 2013 12:18 pm (UTC)
(Link)
Режим порушится нахрен, мне бы этого не хотелось.
Powered by LiveJournal.com