?

Log in

No account? Create an account
Из хорошего: в языковой школе начался новый модуль, теперь учимся… - атипичный контрол-фрик
March 5th, 2014
12:54 pm
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Из хорошего: в языковой школе начался новый модуль, теперь учимся читать и писать. Со мной в группе учится швейцарец с родным немецким! Немецким!!! Я на него накинулась, как оголодавшая акула на аквалангиста. Какое же это счастье, говорить с кем-то по-немецки, т.е. не просто с кем-то, а с настоящим живым носителем. Наверное, это одно из главных удовольствий в моей жизни. Вообще не важно, как и о чем, просто слушать и говорить.
А также со мной в группе несколько человек, с которыми я сошлась в прошлом месяце.
Из плохого: все остальное.

Tags:

(4 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:suedpol
Date:March 5th, 2014 10:38 am (UTC)
(Link)
Швейцарец с немецким- это великая радость! Прекрасно тебя понимаю. На дурацком собеседовании, когда мне предлагали должность переводчика, оказавшуюся должностью рецепциониста, я была рада именно долгому общению на немецком с носителями-). А в целом- удачи.
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:March 5th, 2014 10:39 am (UTC)
(Link)
Спасибо!
[User Picture]
From:furry
Date:March 5th, 2014 08:32 pm (UTC)
(Link)
Швейцарец - и при этом с родным *немецким*? Это редкость, как я понимаю. Вы там его берегите.
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:March 5th, 2014 09:10 pm (UTC)
(Link)
В швейцарии больше 60 % населения немецкоязычное, если вы о диалектах, то они бывают разной степени тяжести и у немцев тоже.
Powered by LiveJournal.com