Лена (kaffeesahne) wrote,
Лена
kaffeesahne

Пытаюсь представить, что я почувствую, если когда-нибудь еще окажусь в компании, играющей в шляпу, алиаса, американского студента или еще что-то про угадывание слов.

Вот сегодня. Это животное. Обычно его не едят. Но вообще оно съедобное и очень вкусное. Но обычно его не едят.

Ок, как по-тайски будет кошка, собака и лошадь я знаю, и это не они. Исключаем. Остается, честно говоря, дофига всего. Кролик? Коза? Какой-нибудь, не знаю, верблюд?

Это животное дает молоко.

Ок, не кролик.

У него есть рога.

И не верблюд.

Это крупное животное.

И не коза. А жаль, я была почти уверена, что это коза. И не слон, потому что как будет слон я тоже знаю.

Это животное похоже на буйвола, но не буйвол.

Ага, как будет буйвол я тоже знаю, ну а кому сейчас легко. Кто у нас похож на буйвола? Но при этом его обычно не едят.

Учительница однажды была на ферме, где были эти животные, и она их рассматривала, и гладила, а потом ей подали мясо, и это было мясо этих животных. И было очень странно понимать, что вот они живые, и их можно гладить, а вот они - мясо. Но мясо очень вкусное.

Трогательно, но малоинформативно, тут и крокодилов на фермах разводят. Нет, крокодила отметаем категорически. Животное, похожее на буйвола... вообще-то я знаю одно такое животное... Ну давайте, добейте меня уже.

Если это животное - самец, то оно приходит в ярость, когда видит красный цвет.

Да! Вот да! Похожее на буйвола животное, большое, с рогами, дающее молоко, которое обычно НЕ ЕДЯТ - корова.
Tags: языковая школа
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 48 comments