Лена (kaffeesahne) wrote,
Лена
kaffeesahne

Category:
Привет, Элена!

Я тут разбирал документы и нашел один, который ты, вроде бы, еще не переводила. Документ в приложении.

Всего хорошего
Сигизмунд

***

Привет, Сигизмунд,

В приложении перевод документа.

Хорошего дня
Элена

***

Привет, Элена,

Здорово, что ты так быстро смогла перевести документ! Но пока ты его переводила, мы в него внесли небольшие изменения. Не могла бы ты перевести и их тоже.

С наилучшими пожеланиями
Сигизмунд

(Конечно, могла бы, мне за его деньги не жалко перевести любые исправления сколько угодно раз. Захочет весь пакет документов третий раз с чистого листа написать - я же только за. Но мне определенно нравится этот стиль работы)
Tags: кино и немцы
Subscribe

  • (no subject)

    Ноутбук все еще в ремонте. Это какая-то бесконечная история. По-хорошему, конечно, давно следовало бы махнуть рукой и купить новый, но мне почему-то…

  • (no subject)

    Второй день гуляю в пальто. В пальто! В самом начале сентября! Как будто кто-то повернул рубильник, с +27 до +17 буквально за ночь, а спустя пару…

  • (no subject)

    Что вызывает досаду Говоришь кому-то из друзей, что хочешь отношений, а тебе начинают рассказывать, что можно завести любовника или даже несколько и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 7 comments