Лена (kaffeesahne) wrote,
Лена
kaffeesahne

Разговариваю с мамой по скайпу. В числе прочего рассказываю, что в пятницу ходила на собеседование в немецкую торговую организацию, на должность переводчика. Мама задает следующие вопросы:
- А в чем будут заключаться твои обязанности? (маааам, в чем заключаются обязанности переводчика?)
- А организация немецкая? (маааам, я же сказала - ну мало ли, может, ты имела в виду австрийская или швейцарская)
- А чем она занимается? (маааам, ну торговая организация, чем она может заниматься?)
- А ты уже знаешь, где она находится? (маааам, я туда ходила на собеседование, как ты думаешь, я знаю, где она находится?).
А как она интерпретировала в результате ответы, что из сказанного запомнила, и что будет рассказывать знакомым, я даже боюсь фантазировать.
Tags: мама
Subscribe

  • (no subject)

    Уважаемое Провидение, видимо, решило, что мне как-то слишком легко живется. Мама сменила свой привычный кнопочный телефон на что-то с сенсорным…

  • (no subject)

    Мама решила все-таки уйти на пенсию. Это очень-очень странное ощущение, я пока так и не смогла представить себе мир, в котором моя мама не работает.…

  • (no subject)

    Проехавшись на поезде с некоторым количеством людей, усиленно то ли игравших на телефонах, то ли отправлявших смски, пришла к выводу, что тот факт,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 17 comments

  • (no subject)

    Уважаемое Провидение, видимо, решило, что мне как-то слишком легко живется. Мама сменила свой привычный кнопочный телефон на что-то с сенсорным…

  • (no subject)

    Мама решила все-таки уйти на пенсию. Это очень-очень странное ощущение, я пока так и не смогла представить себе мир, в котором моя мама не работает.…

  • (no subject)

    Проехавшись на поезде с некоторым количеством людей, усиленно то ли игравших на телефонах, то ли отправлявших смски, пришла к выводу, что тот факт,…