?

Log in

No account? Create an account
Среди тех, для кого я переводила, был один товарищ, русский, которого… - атипичный контрол-фрик
October 19th, 2014
01:51 pm
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Среди тех, для кого я переводила, был один товарищ, русский, которого я про себя прозвала сумасшедшим монтажником. Он не злобный и не вредный, скорее даже наоборот, очень хотел дружить всех вокруг, но я от него изо всех сил старалась держаться подальше, потому что он сторонник всех подряд теорий заговора, к тому же, о чем ни зайдет речь - будь то мировая история, изучение иностранных языков, здоровое питание или компьютерные вирусы, у него всегда будет собственное мнение, куда более правильное, обоснованное и взвешенное, чем твое. А вслед за мнением еще пойдет десяток увлекательных историй из его жизни, подтверждающих, что он во-первых прав, а во-вторых крут. По его рассказам он удовольствия ради взламывал швейцарские банки, психологическим подходом лечил рак четвертой степени и учил англичан варить поридж. Я при нем упомянула, что у меня в ноутбуке есть полная дискография Битлз - он тут же ответил, что у него есть еще более полная. Т.е. даже не интересуясь, что именно у меня - у него все равно более полная, по умолчанию. Рассказываю о нем Наденьке:
- И ты понимаешь, посылать его куда-то абсолютно бесполезно. Отойдет на три шага, и тут же возвращается с новой историей. И как-то намекнуть не выходит - у него рефлексия маленькая...
Наденька:
- Что, и рефлексия тоже - маленькая?

Tags: ,

(14 comments | Leave a comment)

Comments
 
(Deleted comment)
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:October 19th, 2014 10:12 am (UTC)
(Link)
Мне кажется, эти три признака присутствуют у очень существенной части человечества :)
[User Picture]
From:belka_15
Date:October 19th, 2014 10:47 am (UTC)
(Link)
Ыыыыыы
Прелесть какая!
Все у него маленькое, а он, болезный, уверен что большое. И не переубедить.
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:October 19th, 2014 11:00 am (UTC)
(Link)
Да как же его переубедишь, когда он все лучше всех знает?
[User Picture]
From:urzik
Date:October 19th, 2014 11:31 am (UTC)
(Link)
а прикинь, если его поставить перед зеркалом, и пусть сам с собой спорит. мне кажется его это не смутит - у него все равно будет больше, чем там. ))
[User Picture]
From:krissja
Date:October 19th, 2014 10:20 pm (UTC)
(Link)
*бешено лайкает комментарий*
[User Picture]
From:urzik
Date:October 19th, 2014 11:30 am (UTC)
(Link)
Про Битлз прекрасный пример. Спасибо, я буду пользоваться
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:October 19th, 2014 04:55 pm (UTC)
(Link)
Пожалуйста :)))
[User Picture]
From:miss_bond
Date:October 19th, 2014 03:13 pm (UTC)
(Link)
ну, насчет дискографии Битлз - это же элементарно.
У тебя полная дискография, в которую входят все известные песни. А у него еще парочка неизвестных, которые ему лично Леннон напел во сне, чо.
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:October 19th, 2014 04:54 pm (UTC)
(Link)
Логично, черт побери.
[User Picture]
From:miss_bond
Date:October 19th, 2014 05:15 pm (UTC)
(Link)
Вот.
Логика ВСЕГДА есть. Иногда она бывает странная, порой - альтернативная, но есть. ))
[User Picture]
From:tn
Date:October 19th, 2014 03:34 pm (UTC)
(Link)
Это Митишатьев.
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:October 19th, 2014 04:39 pm (UTC)
(Link)
Извините, кто?
[User Picture]
From:tn
Date:October 19th, 2014 04:46 pm (UTC)
(Link)
Это персонаж романа Андрея Битова "Пушкинский дом".
[User Picture]
From:ingaret
Date:October 20th, 2014 03:45 pm (UTC)
(Link)
Знаю таких.

Это вы ещё не встречались с персонажем, который, быстренько пролистав мужской журнал, пересказывает "благодарным слушателям" всю напечатанную там прозу (будь то Эрнст Хэмингуэй, Генри Миллер или безымянный посетитель самбадрома в Рио) от первого лица. Мол, бывал я в Бразилии (ага, на ЗП в 300 баксов купил билеты на самолёт туда и обратно) и имел там за ночь по три мулатки с вооот такими округлостями.
Powered by LiveJournal.com