?

Log in

No account? Create an account
- А давай собирать кровать. - Я не могу, у меня тут кошечка. - В этом… - атипичный контрол-фрик — LiveJournal
November 9th, 2014
11:33 pm
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry

(63 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:caldeye
Date:November 10th, 2014 09:16 am (UTC)
(Link)
Грядушка меня поразила в самое сердце. Собственный словарный запас мне теперь кажется каким-то икейским. И не то чтобы я вовсе не знал милых кружевных диалектизмов, но они у меня все из книжек, а не от бабушек.
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:November 10th, 2014 09:18 am (UTC)
(Link)
Для меня это долго было совершенно обычное слово, я узнала о том, что большая часть соотечественников его не понимает с большим удивлением и будучи уже довольно взрослой, в фидо.
[User Picture]
From:caldeye
Date:November 10th, 2014 09:26 am (UTC)
(Link)
фигасе, я думал, что ваше - как раз изголовье!
У меня, увы, даже шаньги у архангельской бабушки были именно что шаньги ("туземцы оделись в лавалава и запели алоха оэ")
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:November 10th, 2014 09:29 am (UTC)
(Link)
А что такое шаньги? %)
[User Picture]
From:sperans
Date:November 10th, 2014 01:06 pm (UTC)
(Link)
по-моему, это какие-то архангельские ватрушки, простите, что влезаю, мне просто тоже очень любопытно.
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:November 10th, 2014 01:08 pm (UTC)
(Link)
У меня на границе сознания маячит что-то белорусское картофельное, но, кажется, там были шанежки. Шанежки это не маленькие шаньги?
Powered by LiveJournal.com