?

Log in

No account? Create an account
Я довольно редко рассказываю о том, что у меня есть младший брат. Это… - атипичный контрол-фрик — LiveJournal
December 23rd, 2014
02:57 am
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry

(97 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:suedpol
Date:December 23rd, 2014 03:55 pm (UTC)
(Link)
О, какая замечательная тема! Про твоего брата: почему-то я была уверена, что он- старший-) Но, возможно, перепутала с Олей Ж. ( хотя я и там не уверена, что он старший).
Что касается гуманитариев-негуманитариев, то в моем случае я тоже разделяю инженеров и программистов, хорошо знаю и работала с обеими категориями, и объединять бы их не стала. Естественно, без обобщений, но с тем, что люди, проектирующие. например, дома, иногда не очень точно выражают свои мысли-тоже сталкивалась. Большинство моих знакомых программистов идеально и четко выражают свои мысли на хорошем русском.
PS. Лен, а брат учил в школе немецкий? Так, просто интересно-)
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:December 23rd, 2014 10:26 pm (UTC)
(Link)
Про моего брата по рассказам многие думают, что он старший - я думаю, потому, что у него жена, ребенок, такая, знаешь, взрослая жизнь :)
У Оли Ж. действительно старший.
Мой брат не просто изучал в школе немецкий - он учился в школе у моей мамы. Но он его совершенно не знает. В этот раз в Германии получилось интересно: меня же все время немцы спрашивают, откуда я знаю немецкий, и я обычно рассказываю, что мама учитель, с детства со мной занималась, мы с ней даже разговаривали по немецки дома, ну и потом уже изучала в институте. А тут приходит мне письмо от брата с просьбой перевести текст. И я об этом говорю дружественному немцу. И немец переспрашивает: "То есть, твой брат по-немецки не говорит?" Понимаешь, да? Все мои рассказы о постоянных занятиях с мамой, о попытках вырастить из меня билингва, об общении в семье на немецком - и вдруг выясняется, что второго ребенка это не коснулось совсем, даже не пытались.
[User Picture]
From:suedpol
Date:December 23rd, 2014 11:49 pm (UTC)
(Link)
Как-то неожиданно-))
[User Picture]
From:alena_15
Date:December 24th, 2014 07:31 am (UTC)
(Link)
Упс! И так тоже бывает? И правда, два мира - два детства. :))
Powered by LiveJournal.com