Если открыть файл с текстом на перевод, а в соседнем окне - игрушку, перевод не сделается.
Если заказать пакет кошачьего наполнителя, а потом обнаружить, что в шкафу уже лежат два с половиной пакета, можно почувствовать себя всем тем, что коты о тебе думают.
Если положить черные брюки на спинку кресла в доме, где живет белая кошка, то самадуравиновата.
Если идешь в ашан за шампунем и хлебом, лучше взять с собой две большие сумки.
Если ученица, которая занимается по гибкому графику, выбирает себе время прицельно рядом с ученицей, занимающейся по постоянному графику (чтобы у меня не разбивался вечер), то следом ученица с постоянным графиком попросит именно на эту неделю перенести ее занятия на другое время. После того, как ты перенесешь ее занятия на другое время - рядом с другой ученицей, чтобы не разбивать себе хотя бы утро, то уже эта ученица попросит именно на эту неделю ее занятия отменить.
А вообще я поняла, что надо бы мне тех, с кем я занимаюсь фонетикой, просить прочитать какое-нибудь стихотворение или короткий текст по-немецки на диктофон, чтобы потом было с чем сравнивать, а не ломать себе голову, это правда стало лучше, или я притерпелась.