Лена (kaffeesahne) wrote,
Лена
kaffeesahne

У нас с Лерой есть общий ученик. Как это обычно бывает, когда человек параллельно занимается двумя языками, немецкий и английский у него смешиваются, в результате, на моих занятиях он то использует английское слово, то прочитает что-нибудь по английским правилам, то использует английский порядок слов, на Лериных занятиях - все то же самое, только наоборот. Я думаю, через какое-то время нашими совместными усилиями он заговорит на идеальном голландском.
Tags: преподавание
Subscribe

  • (no subject)

    Какой чудесный получается ноябрь *** Вчера, в пятницу, утренние уроки - на одном получилось забавно. У меня же есть планы уроков, я их составляю…

  • (no subject)

    Когда я писала прошлый пост, я сверялась с жж, и пожалела, что стала писать реже - хочется подробнее вспомнить, что происходило в какое-то время, но…

  • (no subject)

    На выходных по наводке подруги слушала подкаст Теннанта. Послушала разговоры с Тимом Минчином, Нилом Гейманом и Майклом Шином. Мать природа, умные,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 8 comments