Лена (kaffeesahne) wrote,
Лена
kaffeesahne

Когда оставляешь ноутбук на ночь в офисе, его надо убирать в тумбочку и тумбочку запирать. Да-да, злобный враг, охрана, несколько железных дверей с замками, тумбочка, готовая развалиться от хорошего пинка… не знаю, где здесь логика, но раз надо… А я же на последок заглядываю в почту, значит, почитать-ответить, а если ничего нет, то перепроверить… Напарница за это время уже собралась и стоит рядом, не подгоняет, а молча и терпеливо ждет. Если бы подгоняла, мне бы было наплевать, а так – неудобно. Поэтому я, чтобы ей меньше ждать, закрыв все окна и сказав компику, чтобы отключался, засовываю его в тумбочку еще теплого, жужжащего, мигающего оптической мышкой и лампочкой на картридере. Испытываю каждый раз острое чувство вины, как если бы заживо похоронила кого-то маленького и живого.
Tags: просто так
Subscribe

  • (no subject)

    Я думала, что мой прошлый пост про работу, про то, как меня спрашивали, буду ли я и после увольнения переводить переговоры, будет красивым…

  • (no subject)

    Лена, ты у нас до какого работаешь? До восемнадцатого? А у нас переговоры двадцать второго и двадцать третьего, ты их что, переводить не будешь?…

  • (no subject)

    Обновляю резюме, вспоминаю все, что я делала на этой работе: Устный перевод: Последовательный и синхронный перевод переговоров, в том числе при…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 6 comments