Такое ощущение, что все вокруг учатся в аспирантуре. Просто все. В крайнем случае – получают второе образование. С кем ни заговоришь - статьи, встречи с научным руководителем, какие-то исследования, экзамены, библиотеки, лекции… Чувствую себя чужой. Нет, в аспирантуру не хочу. Категорически. Никогда не хотела заниматься наукой, совершенно не скучаю по экзаменам и читальным залам, написание дипломных работ (так получилось, что у меня их было две) было дважды кошмаром, да и просто не вижу в этом для себя никакого смысла. Не хочу. Но такое чувство, что все окружающие вступили в какой-то клуб, а я могу только заглядывать в окна: «Как оно там?» Какой-то кусочек жизни, какой-то опыт проходит мимо меня.
Эту мысль я думала по дороге с работы домой. Как только открыла дверь квартиры, мама радостно сообщила, что моему брату, который – да, да, да – учится в аспирантуре, надо сдавать немецкий – перевод скольких-то тысяч знаков. Текст он уже привез, но переводить можно не прямо весь прямо сейчас, а постепенно. Похоже, опыт обучения в аспирантуре таки да пройдет мимо меня не полностью.