?

Log in

No account? Create an account
Рабочая переписка. Только что. Перевод с немецкого - атипичный контрол-фрик — LiveJournal
March 2nd, 2007
06:57 pm
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Рабочая переписка. Только что. Перевод с немецкого
Уважаемая служба поддержки!

Я не могу войти в систему! Почему-то мой пользователь заблокирован! Помогите!

Пользователь

(приложение – скриншот сообщения об ошибке)

==========================================

Уважаемый Пользователь!

Насколько я могу судить по присланному Вами сообщению об ошибке, Вы пытаетесь залогиниться в систему ХХХ, которой не существует с 15.01.2007.
Вместо нее была создана система YYY. По всем вопросам относительно системы YYY обращайтесь в соответствующую службу поддержки [адрес электронной почты].
Эта информация содержится также в том сообщении об ошибке, которое Вы любезно нам прислали.

Служба поддержки

Tags:

(5 comments | Leave a comment)

Comments
 
From:wakamurasaki
Date:March 3rd, 2007 12:54 am (UTC)
(Link)
«Читаю маны вслух. Дорого» ;)
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:March 3rd, 2007 09:50 am (UTC)
(Link)
Да-да, именно этим мы и занимаемся :)
[User Picture]
From:kisasabakazlaya
Date:March 3rd, 2007 08:46 am (UTC)
(Link)
давненько работать ему не приходилось )
[User Picture]
From:kaffeesahne
Date:March 3rd, 2007 09:50 am (UTC)
(Link)
Зато срочно потребовалось в пятницу за полчаса до окончания рабочего дня :))
[User Picture]
From:kisasabakazlaya
Date:March 3rd, 2007 05:20 pm (UTC)
(Link)
Ну, должно же было небось его начальство хоть раз в полтора месяца раком поставить )
Powered by LiveJournal.com