Category: игры

Category was added automatically. Read all entries about "игры".

Schaf

(no subject)

Стоило написать о том, сколько я всего я успеваю, и вот два дня я овощ-овощем. Валяюсь на диване предаваясь блаженному безделию. Тоже иногда надо, я считаю.

У меня тут немного восстание машин. На днях я принимала ванну, а после этого подумала, что что-то коврик для ванной у меня грязный, закинула его в стиралку, и только ее включила - в квартире отключился весь свет. А времени около полуночи, так что в квартире темно. А живу я одна, и к собственной наготе отношусь равнодушно, то есть, я не то, чтобы все время хожу голой по квартире, но вообще это для меня абсолютно нормальный расклад, а уж в ситуации "дойти от ванной до постели" и вовсе единственно возможный. Да, а щиток с пробками - в подъезде. То есть, мы имеем квест: найди в темноте, во что одеться, и выберись в подъезд. Справилась, выбралась, включила пробки - они тут же отключились обратно. И так - несколько раз. Написала с планшета Наде (отдельная радость - заряда около 20 %), прошлась по квартире отключая все. Снова включила пробки - все заработало. Включила стиралку - пробки выбило. Ок, выключила стиралку, включила свет, посовещалась с Надей, кё фер дальше. Решили, что дело может быть или в розетке, или в стиралке, и хорошо бы с утра опробовать розетку на чем-нибудь, что не жалко. С утра я не вспомнила, что там нам не было жалко (потом вспомнила - тостер), включила стиралку - она прекрасно заработала, с тех пор я еще пару раз ей пользовалась, и все нормально. Ну и что это было? Единственное подозрение - розетке не понравилось обилие пара в помещении, но это не первый и не второй раз, когда я одновременно стирала и принимала ванну, так что все как-то странно.

А со вчерашнего дня бунтует посудомойка. Вместо того, чтобы включиться, мигает лампочками. Инструкцию я не нашла ни в квартире, ни в интернете, но подозреваю засорившийся сток. Вчера вечером я вокруг нее довольно долго водила хороводы, жала на разные кнопки, то включала, то выключала - без результата. Сегодня, когда полезла заливать в сток гель для прочистки, обнаружила, что в ночи она, похоже, включалась.

В общем, в эти дни никому тут не хочется работать, особенно - работать нормально. Как-то мне это не нравится.
2019

(no subject)

Вчера разговаривали с другом о том, что хотя нам обоим на этом карантине, честно говоря, хорошо - каждому по своим причинам, все-таки накрывает ощущением дня сурка, все время одно и то же, нет никаких временных отметок, за которые память могла бы надежно зацепиться. У меня хотя бы расписание устроено таким образом, что я всегда достаточно точно знаю, какой сегодня день недели, но одна неделя похожа на другую, и ощущения текущего времени все равно нет. Цветы на балкон - мне их превезли на прошлой неделе? На позапрошлой? Не помню. Смотрю в календарь - уже конец мая. Как так получилось? Куда делось время? Мало того, что у нас отняли пространство, теперь еще и со временем происходит непонятно что.

Времени одновременно сколько угодно - постоянно сидя на месте сложно куда-то торопиться, и вообще-то исчезающе мало. Не помню, когда у меня было такое, чтобы я размышляла, эх, чем бы таким заняться. Максимум: есть свободные 30 минут, можно а) приготовить еду б) позаниматься ивритом в) позаниматься йогой г) сделать что-то по дому д) посмотреть какое-нибудь видео е) еще что-то, что актуально в этот момент. В результате зацепишься языками с кем-нибудь из друзей и все эти полчаса проговоришь о чем-нибудь важном, или просто проболтаешь ни о чем, но общение сейчас - одна из основных ценностей.

Кстати об общении, я тут поняла, что формат пьянок в зуме мне оказался как-то не близок. Не получается поймать ощущение общей волны. Каждый у себя, еще и технические накладки, так что кого-то не слышно, кто-то то появится, то отключится, и не понятно, есть ли уже какой-то специфический этикет - мы все-таки говорим о слоне в комнате или не говорим? А о чем в принципе допустимо говорить, а о чем лучше совсем нет? Если я, например, как выяснилось, мамкин достигатор - уместо ли это упоминать в приличном обществе? В общем, как-то нет. При этом поговорить с другом по видео один на один - да, очень даже, вполне дает эмоциональную подпитку как от хороших посиделок вдвоем. И квизы - по воскресеньям мы играем в чгк, играем из рук вон плохо, но сам процесс меня здорово отвлекает и развлекает, и после игры можно еще задержаться и поговорить о чем-то, мне кажется, у нас получаются гораздо более интересные и осмысленные дискуссии, чем бывали в реале. А еще по четвергам мы командой пытаемся тренироваться, и тоже очень хорошо и весело, а по пятницам подруга моего друга устраивает любительские квизы для друзей - и тоже здорово. Ну и и преподавать, и учиться получается очень хорошо. То есть, хорошо, когда есть какая-то заданная структура, и какой-то стержень, на который нанизывается общение.

Мы с другом абсолютно синхронно пришли к выводу, что нам обоим нужно вести дневник - чтобы легче было ориентироваться в потоке времени и помнить, чем мы вообще занимались. Мой дневник здесь, так что, наверное, я буду чаще сюда писать, в идеале каждый день понемногу. Проблема в том, что происходит у меня сейчас, как можно понять, плюс-минус ничего, так что было бы вот прямо здорово, если бы мне рассказали, какие именно подробности кому интересны. Что я готовлю? Какие именно видео смотрю? Как дела у котов? Еще что-то?
Blümchen

(no subject)

Отсталые слои населения в моем лице добрались до квест-рума. У Жем в воскресенье был день рождения, и она его решила так отпраздновать. В первый раз там была я одна, так что сотрудница меня, как новенькую, проинструктировала: ничего не разбивать и не отламывать. После этого я какое-то время бубнила под нос, что не понятно, можно ли откручивать и отковыривать, но вообще мне понравилось. Декорации очень красивые, задания довольно интересные. Может быть, сходим как-нибудь еще.

После квеста обсуждали, что бывают еще хоррор-квесты, где и антураж, и всякое на тебя выпрыгивает, а могут тебя вообще связать или приковать наручниками к батарее, и чуть ли не бить. Тут я задумалась. Я всегда задумываюсь на одну и ту же тему: "А ведь я могла бы использовать это в обучении немецкому". Связать и бить, пока не вспомнит спряжение глагола... а стоп-слово у нас будет Sehenswürdigkeiten.

В кафе, куда мы пошли после квеста - такой типа американский дайнер - я заказала сладко-соленый молочный коктейль, я всегда чувствую себя обязанной заказать то, что мне кажется необычным. Приносят мне огромный стакан, сверху еще здоровенная шапка взбитых сливок, и сверху все это покрыто картофельными чипсами. Я смотрю на это великолепие, поворачиваюсь к Жем и спрашиваю: "Ну когда ты уже наконец прочитаешь Громыко?" И тут ее подруга говорит:
- Чипсы со сгущенкой!
И я сразу:
- А ты знаешь, что вышла новая?
- Уже!
- Надо обсудить!
- Да!
Молчание, напряженное сопение
- А мы можем обсудить хоть что-то, не заспойлерив первую книгу?
- Нет!
Молчание, напряженное сопение
- А я вам сока березового выдавил!
- Может, хворост соберем?
- Нам очень нужна береза! А еще Панкеева
- Шеллар и Кантор
- Десять порций мороженого
- Нам надо обменяться контактами!
- Да!
Schwarz-weiss

(no subject)

Я сразу честно предупреждаю: это не научная статья, и я не перечитывала теорию перед тем, как это написать. Это все достаточно приблизительно и на пальцах. Это объяснение, которое я во время уроков выдаю своим ученикам, когда в очередной раз обнаруживаю, что человек строит предложения, вроде бы, грамматически безупречно правильные, но при этом в живом диалоге производящие впечатление, что человек не до конца понял вопрос и говорит как бы мимо собеседника. Например, вопрос: «Что вы делали вчера вечером?» и ответ: «Я встречалась со своей подругой вчера вечером». Все правильно, но при этом что-то не так.

В любом предложении есть что-то, уже известное, и что-то новое. Это новое не обязательно должно быть какой-то конкретной информацией – это может быть и наше к ней отношение. Но если ничего нового в предложении нет совсем, не понятно, зачем вообще сотрясать воздух. Что касается уже известного: представьте себе, что я вам говорю: «Иванов женится» - и при этом никакого общего знакомого Иванова у нас с вами нет. Кстати, это реальная история, была у меня приятельница, скажем так, хронически не учитывавшая особенности аудитории. И вот приходит она в малознакомую компанию, и практически с порога заявляет: «Я вам сейчас такое расскажу! Вы ахнете! Иванов женится!» А Иванова никто из присутствующих в глаза не видел, и даже заочно не знает. Как вы думаете, они ахнули? Или скорее такие: «А? Чо? Кто здесь?» Вся информация в этой фразе новая, не за что зацепиться, не понятно, что с ней вообще делать. А теперь представьте, что я вам рассказываю: «У меня есть друг». «У меня» - известная информация, вот она я, стою перед вами. «Друг» - новая информация, то есть, может быть, вы и раньше подозревали, что у меня есть друзья, но я этот факт раньше не озвучивала. «Моего друга зовут Иванов». Теперь уже этот самый друг – известная информация, я вам уже сказала, что он существует, а вот то, как его зовут – новое, раньше мы об этом не знали. И наконец: «Иванов женится». Теперь мы уже знаем, кто такой Иванов, и морально готовы к тому, чтобы узнать, что он женится. История по-прежнему не заслуживает того, чтобы мы ахнули, но теперь информация не повисает в воздухе, потому что она изложена последовательно, старое – новое, старое – новое. Если вы обратите внимание, как предложения связаны между собой, вы увидите, что цепочка похожа на игру в домино – рядом каждый раз оказываются одинаковые кусочки информации. Когда два человека ведут диалог, они словно играют в домино, если один кладет на стол костяшку «один-пять», то второй должен ответить чем-то, что начнется с этих пяти. В роли дублей, видимо, как раз чистые выражения эмоций.

И еще, если посмотреть на ту же цепочку из трех предложений, можно обратить внимание, что сначала всегда идет то, что мы уже знаем, а новое всегда оказывается в конце. Почему? Представьте себе классический детектив. Кто убийца нам рассказывают в последней главе. Если нам скажут, что убийца – дворецкий, уже в середине книги, зачем нам вообще ее дочитывать? Кому интересно полкниги читать, как Ниро Вульф поливает орхидеи, когда убийца уже давно сидит на электрическом стуле? Так вот, в каждом отдельно взятом предложении все то же самое. Если слушатель уже узнал то, что его интересовало, у него нет причины продолжать вас слушать. Если я спрашиваю: «Что вы делали вчера вечером», «вчера вечером» для меня – известная информация, мне не интересно выслушивать ее еще раз после того, как вы мне сказали «встречалась с подругой». И наоборот, если бы я спросила: "Когда вы встречались с подругой", мне было бы интересно услышать именно "вчера вечером", и вот тогда эти слова было бы хорошо поставить в конец предложения. Если вы хотите, чтобы я выслушала вас от и до, приберегите самое интересное (то есть, то, что я еще не знаю) для последней главы.

Это не особенность русского или немецкого, или еще какого-то языка, это особенность человеческого восприятия. Просто говоря на родном языке мы об этом не задумываемся.

Да, конечно, писатель или любой человек, хорошо владеющий языком, может отступать от этого правила. Но я все-таки преподаю иностранный язык, а в иностранном языке можно позволить себе всякие кунстштюки и отступления от правил далеко не в первый и не во второй год обучения. Чтобы качественно нарушать правила, сначала приходится долго учиться им следовать.

А теперь еще раз вернемся к этой же цепочке предложений: «У меня есть друг. Моего друга зовут Иванов. Иванов женится». Если бы я это говорила по-немецки, в этих предложениях появились бы еще и артикли, определенные и неопределенные. Неопределенный артикль, между прочим, произошел от числительного «один». В английском тоже, но в немецком это особенно заметно. И да, конечно, у нас в русском артиклей нет, и за перевод артиклей на русский положено бить тапками, но посмотрите на первое предложение внимательно. Вам не кажется, что его можно сформулировать и как: «У меня есть один друг»? И вот это «один» - здесь же явно не имеется в виду, что у меня есть друг, одна штука, один единственный во всем мире. Это «один», «один такой» указывает как раз на неопределенность. Это неизвестный слушателю друг, он о нем вот, впервые слышит, это друг с неопределенным артиклем. А во втором предложении я написала «мой друг», но с тем же успехом я могла бы сказать и «этот друг». Ну этот, тот самый, о котором я только что говорила. Не какой-то вообще друг, а этот. Определенный артикль, кстати, произошел от указательного местоимения «этот». То есть, если мы можем в русском предложении без особого ущерба для смысла поставить перед существительным «один», «некий», «какой-то» - это новая информация, и в языке, использующем артикли, там появится неопределенный артикль. А если мы, опять же, не сильно изменив смысл предложения, можем вставить «этот», «тот самый» - это известная информация, определенный артикль.

Да, и несмотря на то, что я сама снабжаю своих учеников такой шпаргалкой, мне очень не понравилось, что дуолинго просто полностью заменяет определенный артикль на указательное местоимение. Потому что нет. Это примитивная шпаргалка для проверки совсем уж на коленке, чтобы примерно почувствовать, о чем это вообще, но все-таки артикль это не местоимение, и подменять одно другим постоянно – очень вредная привычка.
Blümchen

(no subject)

Написала пост о том, что у меня в расписании место на одного нового ученика и тут же удалила - место ушло примерно за 15 минут (да, я хвастаюсь).

В остальном как-то ничего не происходит - у меня зимняя спячка. За все каникулы выбиралась из дома два раза: один раз к Ксе на лекцию о Дюрере, второй - к Жем поиграть в настолки. То и другое прошло отлично. Были еще планы на выходные - встретиться с другом и сходить на выставку, но отменились из-за мороза. Вообще я как только увидела прогноз погоды на неделю, сразу разработала план: пустить корни в диван и не вылезать из-под одеяла до оттепели. Методично придерживаюсь.

Сейчас уже каникулы закончились - уже приходят письма на перевод, и еще один большой перевод лежит нетронутым, а я как-то отвыкла работать и привыкла спать. С текущими делами справляюсь, а большой перевод такой большой, что один или два дня роли не играют, и вот эти один или два дня я планирую еще поваляться.
Hand

(no subject)

Сразу оговариваюсь: я не берусь утверждать, что мои наблюдения распространяются на всех немцев и всех русских, или, скажем, на всех инженеров - я работаю с ограниченным о количеством людей с той и с другой стороны, это могут быть личные особенности, обычаи конкретных предприятий или что-то подобное. Но тем не менее, вот по тому, что я вижу практически каждый день, невозможно не заметить, что немцы и русские существуют как будто в разных временных потоках.

Немец присылает документ на перевод и просит перевести его СРОЧНО. Я просматриваю документ, прикидываю, что перевод займет часов восемь, а времени, скажем, около трех, то есть, в принципе сделать перевод срочно в моем понимании, то есть, еще сегодня, вроде бы можно, но, понятное дело, приятнее было бы сделать его ближе к завтрашнему обеду. Пишу немцу письмо с просьбой уточнить срок, берусь за работу. Когда выясняется, что рабочий день уже закончился, а ответа от немца нет, своевольно решаю, что срочно это все-таки завтра, в конце концов, не будет же он сам ждать моего перевода до глубокой ночи, и на следующий день неспешно и расслабленно доделываю перевод и отправляю немцу. А еще на следующий день от немца наконец-то приходит ответ - оказывается, его срочно это через полторы недели.

Первые сколько-то раз бывает обидно, когда упираешься и ложишься костьми, чтобы что-то сделать срочно - ну просили же, а потом выясняешь, что их "срочно" это твое "в полудреме и перерывах между пасьянсами" и существуешь вполне комфортно. Пока тебе что-то не потребуется от них, ага.

Русский в полном соответствии с каноном сидит на печи тридцать лет и три года, и не отсвечивает. А потом вдруг хренакс - СРОЧНО надо позвонить немцам. Срочно. Сейчас. Немедленно. Сразу. Если не позвоним сейчас, завтра нас уже не будет. Надо. Вопрос жизни и смерти. Звони. У тебя как раз закончился рабочий день и вообще-то были планы на вечер? Отложи. Отмени. Это очень важно, ты должна понимать. (Честно? Нет, я не понимаю. Я не понимаю, почему если вопрос действительно настолько важен, о нем вспоминают в последнюю минуту, когда уже горит и нет никакой возможности маневра.) Контактное лицо с той стороны в отпуске, о чем было известно еще неделю назад и что несколько раз проговаривалось в том числе сегодня? Позвони на сотовый. Отключен сотовый? Позвони секретарю, позвони кому-нибудь, поставь на уши всех, дозвонись до тамошнего главного, я буду говорить с ним. Это срочно, это необходимо обсудить прямо сейчас. Почему ты еще не набираешь номер, это срочно!

Ок, я не технический специалист, но я по понятным причинам знаю содержание этих срочных разговоров - и они мне все равно не кажутся НАСТОЛЬКО срочными. Опять же, немцы, конечно, покивают и поймут, и если их попросить что-то срочно сделать, они в просьбе не откажут... но выполнять ее будут немножко как если бы их попросили поехать потушить налоговую. За не первый месяц работы с ними можно же было это уже заметить и начать прикидывать, что и когда от них может понадобиться и делать запросы хоть немного заранее? Да и в принципе планировать свои действия хоть на полчаса вперед? А, а?

Но что есть, то есть, если о чем-то попросить русского, скорее всего он это сделает или постарается сделать сразу.
Schaf

(no subject)

Вчера вечером что-то странное произошло с настроением. У меня был в целом достаточно удачный день: то, что мне было надо, в конечном итоге купила, плюс сделала еще пару запланированных, не то, чтобы сложных, но важных дел, плюс в процессе квеста поболтали с Мариной и даже съели по вкусному мороженому в кафе… то есть, конечно, не самый счастливый день моей жизни, но ничего плохого или особо стрессового. Конечно, можно было успеть больше, всегда можно успеть больше, но именно запланированное – все сделала. И вообще, хорошо все. Сижу вечером уютно, болтаю в джитоке с хорошими людьми, очень даже приятно болтаю… и вдруг ни с того ни с сего накатывает ощущение, что я полнейшая неудачница, и изменить я это уже не смогу, и вообще меня в жизни не ждет ничего хорошего, все плохо, просто вот ложись и умирай от полнейшей безысходности. Без какой-то внешней причины, без переходов, просто по щелчку – было нормально и вдруг оп-па, получите и распишитесь. Я бы на ПМС списала, ПМС тем и хорош, что на него удобно списывать все свои идиотские капризы и приступы неадекватности, но – вот абсолютно исключено в этот день. То есть, я не вижу вообще совсем никакой причины, почему меня могло так накрыть. И мне это не нравится.
Нет, сейчас прошло, собственно, еще вчера прошло. В том числе потому, что я оно заметила и тут же кинулась анализировать. Но я бы все-таки как-то хотела знать, что это была за хрень и как такое можно предотвращать в будущем.
Ernst

(no subject)

Неловко признаваться, но я местами тот еще пещерный человек. Например, до совсем недавнего времени я ничего не покупала в интернете. Ну вот как-то не было такой потребности – духи надо нюхать, одежду – трогать, книги я читаю с монитора, а что еще? Ну вот просто как-то почему-то не было необходимости заморачиваться. А тут – понадобилось.
Collapse )
Lächeln

Zuma

Интересно, если бы я была американкой, ну такой стереотипной американкой, считающей, что за все, что с ней происходит, отвечает кто-то другой и в случае чего на этого другого можно подать в суд... так вот, если бы я была такой стереотипной американкой, на кого бы я подала в суд? На человека, подсунувшего мне «классную такую игрушку», не предупредив, что она вызывает наркотическую зависимость или на производителей игрушки?
Я же не геймер абсолютно! Из «настоящих» игр максимум могу сидеть рядом с проходящим какой-нибудь смешной квест и подавать советы – если сам играющий не против, само собой. Сама дома тот же квест в жизни проходить не буду, скучно. А во всякие ходилки-стрелялки или автогонки вообще никогда не играла, как-то не складывается. Да, у меня обычно есть пара-тройка мелких развлекушек из серии лайнс-тетрис-маджонг, мне под них под настроение хорошо думается, музыку тоже иногда хорошо слушать, когда глаза и руки заняты, или, бывает, спать еще не хочется, а делать что-то вразумительное уже не хочется – минут 15 пасьянса или чего-то в этом роде – милое дело. Но чтобы третий вечер подряд... по два часа не отрываясь... оторваться на минуту, проверить почту и еще два часа... с дрожью в руках, не отводя покрасневшие глаза от монитора... а когда закрываешь глаза, перед ними все равно катятся и катятся разноцветные шарики... и целыми днями думаешь только о том, получится ли сегодня пройти этот чертов шестой уровень...
Эх, ну почему я не американка, а? Какие деньги можно было бы слупить с производителя за моральный ущерб, который у меня возникает каждый раз, когда ну вот, вот, уже почти, уже практически получилось, вот сейчас, сейчас я долбану по этим шарикам и уровень пройден, а оно вдруг рррраз! и все, это была последняя жизнь, хочешь – начинай все с самого начала, не хочешь... не хочешь, как же, кто в это поверит? А уже половина первого и завтра на работу... Не-на-ви-жу.
Срочно надо придумать себе какое-нибудь не менее увлекательное, но более вразумительное занятие.